The sign is extremely offensive. Perpetrating stereotypes of the slant eye Asians and jungle African and worst of all, Portugal’s history is steeped in slavery in Africa and Asia, this level of callousness is unacceptable!
(Traduzido pelo Google)
O sinal é extremamente ofensivo. Perpetrando estereótipos dos asiáticos de olhos oblíquos e dos africanos da selva e, o pior de tudo, a história de Portugal está impregnada de escravatura em África e na Ásia, este nível de insensibilidade é inaceitável!
Racist signage out front is highly offensive! I would never shop here because of this.
(Traduzido pelo Google)
A sinalização racista na frente é altamente ofensiva! Eu nunca compraria aqui por causa disso.
Never been but the sign is so racist I had to leave a review
(Traduzido pelo Google)
Nunca fui, mas a placa é tão racista que tive que deixar um comentário
A little expensive but fantastic.
I recommend the tea and the typical biscuits.
(Traduzido pelo Google)
Um pouco caro, mas fantástico.
Recomendo o chá e os biscoitos típicos.
Sad the retail places still exist with racist signage in 2022!!!!!
(Traduzido pelo Google)
É triste que os locais de varejo ainda existam com sinalização racista em 2022 !!!!!
(Traduzido pelo Google) A imagem diz muito sobre o racismo que continua a perpetuar-se em Lisboa! É escandaloso ainda hoje usar tais estereótipos!!!!
Obrigado pela sua resposta, mas não colocamos uma imagem dessa magnitude sem falar então do contexto histórico!
(Original)
L'image en dit long sur le racisme qui continue de se perpétuer à Lisbonne ! C'est scandaleux d'utiliser de tels stéréotypes encore de nos jours !!!!
Merci pour votre réponse , mais on ne met pas une image de telle envergure sans parler du contexte historique alors !
(Traduzido pelo Google) Conhecidos em férias estão convocando as redes para que revisembombardeie esta loja por causa de sua placa “racista”.
Vemos o nível 0 de cultura histórica de turistas que abrem uma conta no Google apenas para postar uma avaliação. Gostamos do sol português, não aceitamos a história e a cultura do país.
As opiniões dos habitantes locais e dos clientes são muito mais reveladoras e relevantes.
(Original)
Des connaissances en vacances appellent sur les réseaux à faire du reviewbombing sur ce magasin en raison de son enseigne "raciste".
On voit le niveau 0 de culture historique des touristes qui ouvrent un compte google juste pour placer un avis. On aime bien le soleil du Portugal, on n'accepte pas l'histoire et la culture du pays.
Les avis des locaux et des clients sont bien plus parlants et pertinents.
Produtos bastante interessantes.
Logo muito ofensivo.
O logo é muito ofensivo, uma caricatura absurda de uma pessoa asiática e outra de raça negra.
Não consigo entender como é que, mesmo com todos os esforços para acabar com este tipo de caricaturas, ainda as põem no saco.
Espero que este comentário tenha algum efeito no vosso branding.
Loja antiga, muito bonita. Ainda se conseguem ver, em exposição, algumas máquinas antigas, assim como uma primeira edição de um dos livros de Eça de Queirós - Os Maias. Vende diversos lotes de café, diversidade de chá / infusões, ovos moles de Aveiro e e raivas de Aveiro, além de chávenas, bules e afins. As raivas são um pouco caras - 9€/250gr e 14€/500gr, mas vale a pena comprar uma vez para experimentar.
(Traduzido pelo Google) loja muito simpática, funcionários gentis, corteses e sorridentes, terão prazer em acompanhá-lo na escolha da fragrância mais adequada ao seu gosto, uma experiência que vale a pena ter
(Original)
negozio molto carino personale gentile cortese e sorridente ti accompagnano volentieri nella scelta della fragranza più adatta ai tuoi gusti un esperienza da fare